不但肖四德听不懂欧阳亮也听不懂，但是从英豪的表情中看得出来，这三个人绝不是在唠闲嗑，特别是白蝴蝶激烈表情，显然是传达了重要信息。
大部分看官可能也不知道他们交谈了什么，没关系，一会儿便有机会翻译出来。接着说现在，英豪担心时间长了引起肖四德更大怀疑，不再理睬白蝴蝶和塌灰如何，像是什么情况没有发生一样跟欧阳亮说：“咱们再到别处转转吧。”
欧阳亮会意，转身出了后院往前院走，刚刚出了八角门，迎面来了新情况。
什么情况？这还用说吗，被赖五收拾得鼻青脸肿的那四个警察呗，相互搀扶着拖着卸掉枪栓的烧火棍子回来了。肖四德一见这几位的德性就知道出了意外，当着上峰的面也不怕现眼了，急忙迎到跟前压低声音问：“说，怎么回事？”
领头的那位嘴里含着血豆腐，说话一嘟噜一块，“报告，那个叫吴贵的，是个假的，假的伤兵，腿不瘸，何太厚带领人马把他劫走了！”
肖四德闻听大吃一惊，“何太厚带来多少人马？”
四个警察训练有素，齐刷刷立正回答：“一个人，没有马！”
肖四德气得掏出手枪，真想每人赏颗子弹，想了想还是每人赏了一个嘴巴。
欧阳亮听到吴贵的名字，抓住肖四德，“这个吴贵是什么人，有没有他的材料。”
肖四德不知道什么意思，眨巴着两眼吞吞吐吐地说：“他自称二十九军的伤兵，他没有拿出嘛材料出来。”
欧阳亮又问：“这个吴贵那里人氏，多大岁数？”
“满口天津话，大概天津人吧，年龄嘛……”肖四德还真的没有注意吴贵的年龄，他自称是孙寡妇的汉子，他胡乱估计道：“大概不到五十岁吧！”一样的话两样说，他要是说“四十岁多岁”，或许欧阳亮尚可作进一步考虑，肖四德说的这个吴贵“天津人、五十岁”太离谱，便把肖四德松开了，直接问四个警察，“你们说的何太厚，是不是河西八爷里面的那个何太厚，他说什么了没有？”
还是那个打头的回话，“说了，他让肖局长帮他查几个案子，还说，让俺们局长少干缺德事。”
肖四德实在忍不住了，“还他妈的在这丢人现眼，全都滚到一边去！”
过江龙自从当上所长进步真不小，没有人布置他，主动带领着几个警察往汽车后备箱中装各种土特产。陈副官和石头假装看不见，似乎到处都是敌情一样，手搭在枪盒子上四处乱挲摩。过江龙亲自拿着两个红包，悄没声的塞给陈副官和石头，欧阳扫了一眼嗔起脸来，“肖局长，那是怎么回事？肖四德朝欧阳亮手指的方向望去，谦和地说：“全都是拿不出手的土产，没花局子里一分钱，是我个人的一点儿小意思。你老轻易不来一趟，表示这么一点孝心，你老还……”
这个架势等于送客，英豪也急着赶紧离开跟欧阳亮有话说，冲着欧阳亮使眼神，“给他这点面子吧，下次绝不可以。公职人员要洁身自好，懂得以清廉为本。上无愧于党国。下对得起黎民百姓。”
肖四德一个劲的点头哈腰，“是，是，下不为例，下不为例。”
距离古典请柬上邀请的日子尚有时日，欧阳亮不想在此时刺探那方面的消息，今天主要是敲山震虎，觉得目的已经达到，便说：“看来肖局长也不想久留咱们了，咱就知趣打道回府吧。”
肖四德虚情假意的，“唉呀，巡察这样说，小的实在不敢当，俺这里还准备向你老禀报本县的……”此时陈副官把车开到跟前，石头已经打开车门，欧阳亮不再想听肖四德罗嗦，抬腿钻进车里，英豪和石头也随后上了车，陈副官脚踏油门，汽车“呼”地一声开出警察局，直接出了城门。
正文六十回巡察造访警察局，练家上演三岔口三
(更新时间：2007-2-810:11:00本章字数：2629)
刚上公路欧阳亮就喊停车，“老陈和石头下车警戒，英豪赶紧说，小鬼子什么情况。”待陈副官和石头下车，英豪马上给他翻译。当时的对话是这样的：
英豪说：“你是小岛一郎的儿子吧，我可以帮助你，你有什么话要说吗？”
塌灰说：“我的什么也不能说，说出来我会死的。”
英豪又说：“这是最后的机会，否则你会死在这里。”
塌灰说：“李元文活着，我就不会死。”
隔壁的白蝴蝶喊的一句是：“他知道李元文的秘密，天大的秘密！！”
听完英豪的翻译，欧阳亮沉默了好长时间，最后打开车门，下车绕着车子转开了圈圈。
英豪见他转起来没完，提醒他：“欧阳兄，这里不可久留，这里是八爷津南支队活动的范围，还随时会出现县大队、武工队的力量，真的在这遇险，肖四德不会救咱来。”
欧阳亮说：“不怕，有何太厚在，不会取咱的性命，真要是让人家俘虏了，他娘的咱就反正，说不定还真的弃暗投明了。别催我，让我再想想……我那老同学这时候出现，是偶然还是……不管怎样，给他来个干脆的，老陈、石头，你们过来！”
正在担任警戒的陈副官和石头闻声急忙跑了过来，欧阳亮问他们：“今天都看明白了吗，有没有把握把那个小日本儿弄出来？”
陈副官想了想，“问题不大，弄出来以后在哪接应我们？”
看来欧阳亮已经考虑成熟了，胸有成竹地说：“得手之后到独流减河铁道大桥找我们，那里守桥的铁警大队，是咱们警察公署直属的队伍。现在你们找个地方就去准备，不论成功与否都不要暴露身份，万一遇到对手千万不要对话，就这些。”
艺高人胆大，石头做梦都想露一鼻子，没想到机会来得这么快，还没到哪了，小牛就吹上了，“不用接应，你们找地界睡觉去吧，等着擎好吧！”说着把十字背的两把盒子枪摘下来交给英豪。深入龙潭虎穴，怎么把家伙倒留下了？对了，干这手活一旦动了家伙，那就等于砸锅了，即便带家伙也不能带这种家伙。
陈副官跟随欧阳亮多年，知道欧阳亮的作风，说了归齐还是军人那一套，所以任务明确很少废话，打开后备箱取出常备的行囊，跟石头说：“少说大话，把警服也脱了，跟我走！”
大概是巧合，根据县志记载，这天正赶上“静海警备队二中队到梅厂抢粮，遭津郊武工队痛击，激战四十分钟，击毙击伤中队长杨玉桂以下十七人，俘虏七人，缴枪十六支。”这正是鬼难拿贯彻何太厚的指示，伺机杀伤敌人有生力量，转移敌人注意力的行动之一，这只是小打小闹，大的举动还在后头的呢。可是这次战斗，却意外地给陈副官和石头当晚的行动创造了有利条件，由于警备队遭到重创，县里要求警察沿途警戒，以便保证警备队顺利回撤，这样警察局里面应该空虚了。
夜深了，整个警察局静悄悄的，甚至可以听到草虫的鸣叫声。所有的房间都闭着灯，岗亭上居然传来岗哨的鼾声。陈副官抬头看看，一盏桅灯吊在杉篙上，果见有个岗哨抱着大枪倚在杉篙上睡觉。陈副官不敢大意，从身后取出一根吹管，瞄准岗哨使劲一吹，一根毒针带着尾线飞将出去，正好落在岗哨的腮帮上。不消片刻那个岗哨彻底松软，瘫软在站脚的高台地板上了。
陈副官和石头全都是轻装打扮，黑布蒙面沿着外墙贴墙而行，返回到前院正门方向，街道上一片漆黑，惟有门口的岗亭有盏涂着红玻璃罩子油灯，陈副官止住步子朝石头挥手示意，意思是让石头把门岗干掉。石头说了声“我来收拾！”就要绕行过去，却被陈副官一把揪住，“慢！”
二人定睛望去，岗亭后面闪出一个穿软料白衣白裤的人。但见此人，光头，戴着笑脸白色面具（这种面具在任何一家玩具店都可以买到）。这个白衣人像一般轻风飘到门岗身后，轻点穴位，门岗像根柱子一样原地不动了。奇怪的是，此人定住岗哨不走大门，跃起身子登着门岗的头顶翻入院内，显然这人的轻功好生了得。
陈副官附耳说道：“此人好生了得，不但好身手胆略也非同小可，如此寒冷季节敢于穿着单衣白裤褂，不仅身子骨胜人一筹，并且根本不怕暴露。这倒好，咱们有了帮忙的了。”说罢二人一闪身，从门岗面前进入院内。
陈副官和石头来到院里不见一人，也不见白衣人哪里去了，他们有自己的目标，不管别的，首先摸到摩电机旁。所谓摩电机就是一台小型发电机，白天早看好了，摩电机就在八角门旁边，陈副官掏出从缅甸带回来的美国匕首，几下挑断发动机连接马达的皮带，迅速进入后院。简直不可思议，关押犯人的地界，竟然不放流动哨，值班室内也是漆黑一片。
二人迅速来到关押塌灰的囚室，石头望着风，陈副官摸到铁将军，右手中指上早已套好了一个带螺丝口的短锥子，他要靠这种特殊的工具把大铁锁卸开。可能有人会说，人家看侦探电影干这手活不是这样，找个东西一捅就把锁打开了，那全是糊弄人的绝不可相信。陈副官是开锁专家，对这种锁早就研究透了，内行人跟这种锁叫弹子锁，里面的弹子最多的有五六排，侧面有弹簧顶着弹子卧在锁芯里面，钥匙插入锁芯弹簧归位才能打开锁。不用钥匙开锁，唯一的办法就是把弹子拿掉，因为装弹子的圆孔最后是用铅条堵上的，外头涂上黑漆外行人看不出来。陈副官不用看，铅条是软的，锁头越大越好拿掉，拿掉铅条在把里面的弹簧、弹子倒出来，再拿任何东西都可以转动锁芯，这样锁就打开了。