正文

    ¡°ÏþÖñÄã¿´µ½ÁËÂð£¿ÏÖÔÚ¹«Ë¾ÓÖÊÇÎÒÃǵÄÁË£¿ÄãÄѵÀµ½ÏÖÔÚ»¹ÊDz»Ô¸ÒâÐѹýÀ´Âð£¿ÄãÒªÈÃÎҵȵ½Ê²Ã´Ê±ºò²Å¿ÉÒÔ£¿¡±
    ¡°Ã»ÓÐÄãµÄ»°£¬ÎÒÕæµÄûÓÐ×ÔÐÅÄܽ«¹«Ë¾¾­ÓªºÃ£¬ÎÒÇóÇóÄ㣬Ä㾡¿ìÐѹýÀ´ºÃÂð£¿Ö»ÒªÄãÐѹýÀ´£¬ÎÒʲô¶¼´ðÓ¦Äã¡£¡±
    ¡°¶øÕÔÑ復ҲÒѾ­ÈëÓü£¬²¢ÇÒ¸øÎÒÃÇÁ˺ܴóÒ»²¿·Ö²Æ²ú×÷Ϊ²¹³¥£¬¹«Ë¾µÄһЩÕÔÑ復Ó൳ҲÒѾ­ÈÃÎÒÇåÀí¸É¾»£¬ÄãÔÙÒ²²»Óõ£ÐÄ»áÓÐÈËÔÚ°µÖк¦ÎÒÃÇÁË£¬ÄãÌýµ½ÁËÂ𣿡±
    ÀÉÆî×øÔÚÁÖÏþÖñµÄ²¡´²±ß£¬½ô½ôµÄÎÕ×ÅËýµÄÊÖ£¬ÉîÇé¿î¿îµÄ˵×Å£¬ËÕÀÖÀÖÔÚÒ»ÅÔ²»ÖªµÀΪʲô£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ±Ç×ÓÒ»Ëᣬ¾¹È»ÓÐÒ»ÖÖÏë¿ÞµÄ³å¶¯£¬µ«È´±»ËýÇ¿ÐпËÖÆÁËÏÂÀ´¡£
    ÒòΪÕâ¸öʱºòÔÚÀÉÆîÃæÇ°¿ÞµÄ»°£¬Ëû¶¨È»»áÈÏΪҽÉú˵ÁËʲô²»ºÃµÄ»°£¬ËùÒÔËÕÀÖÀÖ²ÅûÓÐÄÇÑù×ö¡£
    µ«¿´µ½ÀÉÆîÕâÑù°®ÁÖÏþÖñµÄ±íÏÖ£¬ÓÖ²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÓÐЩ¸Ð¶¯£¬Èç¹ûÌÆ±±µ±³õÄÜÕâÑù¶Ô×Ô¼º£¬ÄÇÏÖÔÚÊDz»ÊǾͲ»»áÊÇÕâÑùÒ»°ã¹â¾°ÁËÄØ¡£
    ¾ÍÔÚÀÉÆîÉîÇé¿î¿îµÄ¶ÔÁÖÏþÖñ˵×Å»°µÄʱºò£¬ºöÈ»¸Ð¾õµ½ËýµÄÊÖÖ¸Çá΢µÄ¶¯ÁËһϣ¬ÀÉÆî¶Ùʱ΢΢һÕú£¬Ëæ¼´¿ñϲ£¬¡°ÀÖÀÖ£¬Äã¿´£¬ÏþÖñµÄÊÖÖ¸Ò²ÓÖ¶¯ÁËһϣ¬ÊDz»ÊǾͿìÒªÐÑÀ´ÁË£¿¡±
    ËÕÀÖÀÖæ´ÕÁ˹ýÈ¥£¬×ÐϸµÄ¹Û²ì×ÅÁÖÏþÖñµÄÊÖÖ¸£¬¿ÉÒ»µãÒìÑù¶¼Ã»Óп´µ½£¬²»ÓɵÄÓÐЩ»³ÒÉ£¬ÊDz»ÊÇÀÉÆîÓÐЩ̫Ãô¸ÐÁË¡£
    ¡°Äã²»»áÊÇ¿´´íÁ˰ɣ¿ÎÒÃ÷Ã÷¾Íʲô¶¼Ã»Óп´µ½£¬ÄãÊÇÔõô¿´µ½µÄ°¡£¿¡±
    ÀÉÆîüÐÄ΢΢һõ¾£¬ÈôÓÐËù˼µÄÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬¡°²»¿ÉÄÜ£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ»áŪ´í£¬ÎÒ²»ÊÇ¿´µ½µÄ£¬¶øÊÇÎÒ¸ÐÊܵ½µÄ£¬¾ø¶Ô²»»áÓÐ´í¡£¡±
    ËÕÀÖÀÖ¸Õ¸ÕÏëҪ˵ЩʲôµÄʱºò£¬±ã¼ûµ½ÁÖÏþÖñµÄÊÖÖ¸Ôٴζ¯ÁËһϣ¬ËýÒ²ÐÀϲ²»ÒÑ£¬¡°Äã¿´µ½Ã»£¿¾ÍÔÚ¸Õ¸Õ£¬ÕæµÄ¶¯ÁË¡£¡±
    ÀÉÆî¿ñϲ£¬Ã¦´ÓÒÎ×ÓÉÏÕ¾ÆðÉíÀ´£¬×ªÉí±ãҪȥÕÒÒ½Éú£¬È´±»ËÕÀÖÀÖÀ¹ÁËÏÂÀ´£¬¡°Äã¸Éʲôȥ£¿ÄãÊDz»ÊÇҪȥÕÒÒ½Éú£¿¡±
    Ëû×ì½Ç´ø×ÅЦÒ⣬µãÁ˵ãÍ·£¬¡°¶Ô°¡£¬ÕâôÃ÷ÏÔµÄÕ÷Õ×£¬»¹ÊÇÈÃÒ½Éú¹ýÀ´±È½ÏÎÈÍ×һЩ£¬ÍòÒ»ÏþÖñÐÑÀ´ÓÐʲô²»ÊʸУ¬Ò²ºÃµÚһʱ¼äÈÃÒ½Éúµ÷Õû°¡¡£¡±
    ËÕÀÖÀÖüÐÄ΢΢һÖ壬ÓÐЩΪÄѵĿ´×ÅÀÉÆî£¬¡°ÀÉÆî£¬ÎÒ²»ÊÇÏë´ò»÷Ä㣬¶øÊÇÏþÖñ×î½üµÄÊÖÖ¸Ò»Ö±¶¼ÓÐÕâÖÖ¶¯×÷£¬µ«ÒѾ­¹ýÁËÕâô¾ÃÁË£¬ÒÀȻûÓÐÐѹýÀ´¡£¡±
    ¡°ÄãÕâ¸öʱºòÈ¥ÕÒÒ½ÉúµÄ»°£¬·´¶ø»á¸øÒ½ÉúÌíÂé·³£¬²»ÈçµÈÏþÖñÕæµÄÐÑ¡­¡­¡±
    Ã»µÈËÕÀÖÀÖ°Ñ»°ËµÍ꣬Éíºó±ã´«À´ÁËÁÖÏþÖñµÄÉùÒô£¬¡°ÄãÃÇÔÚ˵ʲô°¡£¿³³ËÀÁË£¬»¹Èò»ÈÃÈË˯¾õÁË¡£¡±
    ÀÉÆîºÍËÕÀÖÀÖ¶Ùʱ»ëÉíÒ»Õ𣬲»¿ÉÖÃÐŵĻØÍ·¿´È¥£¬Ö»¼ûÁÖÏþÖñÒѾ­Õö¿ªÁËË«ÑÛ£¬ÕýÒ»Á³²»ÄÍ·³µÄ¿´×ÅËûÃÇÁ½¸öÈË¡£
    ËûÔÙÒ²ÒÖÖÆ²»×¡ÄÚÐ虜¯µÄÐÄÇ飬һ¸ö·ÉÆË£¬±ãÆËÔÚÁËÁÖÏþÖñµÄÉíÉÏ£¬¡°Ì«ºÃÁË£¬Ì«ºÃÁË£¬ÏþÖñ£¬ÄãÖÕÓÚÐÑÁË£¬ÄãÕæµÄÒªÏÅËÀÎÒÁË¡£¡±
    ÁÖÏþÖñÁ³É«ÕǺ죬һ°ÑÍÆ¿ªÁËÀÉÆî£¬¡°ÄãÏëÒªÀÕËÀÎÒÂð£¿ÎÒ¶¼´­²»¹ýÆøÀ´ÁË£¬ß×£¿ÕâÊÇÄÄ£¿ÎÒÔõô»áÔÚÕâÀ¡±
    ÀÉÆî»Ø¹ýÉñÀ´£¬ºÍ´ÕÉÏÀ´µÄËÕÀÖÀÖ½»»»ÁËÒ»ÏÂÑÛÉñ£¬¶þÈ˶¼´Ó¶Ô·½ÑÛÖп´³öÁËÐÄÄ¿Öеĵ£ÓÇ£¬²»»áÊÇÁÖÏþÖñÐÑÀ´Ö®ºóʧÒäÁ˰ɡ£
    Ëûæ´ÕÉÏǰ¸§Ãþ×ÅÁÖÏþÖñµÄÍ··¢£¬ÎÞ±ÈÈÏÕæµÄ¶ÔËý˵£º¡°ÏþÖñ£¬Ä㻹È˲»ÊÇÈÏʶÎÒÊÇË­£¿Õâ¸öÅ®ÈËÄ㻹ÓÐÓ¡ÏóÂ𣿡±
    ÁÖÏþÖñ΢΢һÕú£¬Ëæ¼´ÑÛÉñ³öÏÖÁËÃÔãµÄÉñÉ«£¬¡°ÄãÊÇË­£¿ËýÓÖÊÇË­£¿²»£¬ÎÒÏëÎʵÄÊÇ£¬ÎÒµ½µ×ÊÇË­£¿ÎªÊ²Ã´»áÔÚÕâÀ¡±
    ÀÉÆî˲¼äµÉ´óÁËË«íø£¬ÕâÖÖ´óÆð´óÂäµÄÐÄÇéʹËûºôÎü¼±´ÙÁËÆðÀ´£¬²»¿ÉÖÃÐŵĿ´×ÅÁÖÏþÖñ£¬íø¹âÖÐÂúÊDZ¯ÉË֮ɫ£¬¡°ÏþÖñ£¬ÄãÕæµÄ²»¼ÇµÃÎÒÃÇÊÇË­ÁËÂ𣿡±
    ¡°ÄÇÄã¼Ç²»¼ÇµÃÁÖÉúÊÇË­£¿»¹ÓÐÁÖÏþÖÇ£¿¶ÔÁË£¬»¹ÓÐËշƺÍÇØÂ壬Äã¶¼Íü¼ÇÁËÂ𣿡±
    ËÕ·ÆÃ¼ÐĽôõ¾³É´¨¡££¬ÈôÓÐËù˼µÄ¿´×ÅÀÉÆî£¬¡°Ä㻹ÊÇÏÈÈ¥ÕÒÒ½Éú°É£¬ÕâÖÖÇé¿öÒ½ÉúҲ˵¹ý£¬²»ÅųýûÓÐʧÒäµÄ¿ÉÄÜ¡£¡±
    ¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚÖ»ÊÇÎÊЩÎÊÌ⣬ÍêÈ«²»ÄÜÈ·ÈÏÏþÖñµ½µ×ʧȥÁ˶àÉٵļÇÒä¡£¡±
    ÀÉÆîÆáºÚÈçÄ«µÄÉÏÑÝ΢΢·ººì£¬ÑÛÀá¾ÍÔÚÑÛȦÀï´òת£¬µ«ËûÖªµÀ£¬Õâ¸öʱºòÔÚÔõô±¯É˶¼Ã»ÓÐÓã¬×îÖ÷ÒªµÄÊÇÏþÖñÐѹýÀ´ÁË£¬Ëû¾ÍÒѾ­ºÜÖª×ãÁË¡£
    ²»¹ÜËý¼Ç²»¼ÇµÃ×Ô¼º£¬²»¹ÜËýÖª²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇË­£¬ÀÉÆî¶¼»áÈÃËýÂýÂýÏëÆðÀ´µÄ£¬ÊÇÔÚÏë²»ÆðÀ´µÄ»°£¬¾ÍºÍËýÖØÐÂÈÏʶһ·¬£¬Ò²²»Ê§ÎªÒ»ÏîÀÖȤ¡£
    µ«¿´×ÅÁÖÏþÖñÃÔãµÄÑÛÉñ£¬ÀÉÆîÈ´³ÁĬÁË£¬Ã»ÓÐÔÚÎÊЩʲô£¬¶ÔËÕÀÖÀÖ˵£º¡°Äã°ïÎÒÕÕ¿´Ò»Ï£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈ¥ÕÒÒ½Éú¡£¡±
    ËÕÀÖÀÖµãÁ˵ãÍ·£¬ÓÐЩÐÄÌ۵Ŀ´×ÅÀÉÆî£¬µ«µ±Ëýת¹ýÉíÈ¥¿´ÏòÁÖÏþÖñµÄʱºò£¬È´¼ûµ½ÁÖÏþÖñÔÚ¸ø×Ô¼ºÕ£ÑÛ¾¦¡£
    
    ËýÁ¢¿ÌÃ÷°×ÁËÁÖÏþÖñµÄÒâͼ£¬Ëæ¼´¶ÔÀÉÆî˵£º¡°Ä㻹ÊDz»ÒªÈ¥ÕÒÒ½ÉúÁË£¬ÕâÖÖÇé¿ö¾ÍËãÒ½ÉúÀ´ÁËҲûÓÐÈκεİ취¡£¡±
    ¡°ÎÒÃÇ»¹ÊÇÔڵȵȿ´°É£¬ÎÒÏëÏþÖñ¸Õ¸ÕÐѹýÀ´£¬Ä㻹ÊǶà¶àÅãËýÒ»»á°É£¬¾ÍËãËýÕæµÄ²»ÈÏʶÄãÁË£¬µÚÒ»ÑÛ¼ûµ½µÄÈË£¬Ó¦¸ÃÒ²»áÓÐһЩÒÀÀµ¸Ð°É¡£¡±
    ÀÉÆîµÄÄÚÐÄÎåζÔӳ£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÅÎ×ÅÁÖÏþÖñÐÑÀ´£¬È´ÍêÈ«²»ÈÏʶÁË×Ô¼º£¬ÉõÖÁÁ¬Ëû¶¼²»ÈÏʶÁË¡£
    ÄѵÀÕâ¾ÍÊÇÉÏÌìÔÚºÍËû¿ªÍæÐ¦Âð£¿ÀÏÌì°¡£¬ÄãΪʲôҪÕâÑù³Í·£ÎÒ£¬ÎÒµ½µ××ö´íÁËʲô£¬ÒªÔâÊÜÈç´Ë»¬»üµÄ׽Ū¡£
    ÀÉÆîËäÈ»ÐÄÀïÕâÑùÏ룬µ«ÕâÖÖʱºò£¬»¹ÊÇÌýÐÅÁËËÕÀÖÀֵϰ£¬Ò²ÐíµÚÒ»¸ö¸øËýºÃ¸ÐµÄÈË£¬ÄÜÈ¡µÃÏþÖñµÄÐÅÈÎҲ˵²»¶¨¡£
    Ëæ¼´ÀÉÆîÒѾ­Âõ³öÈ¥µÄ½Å²½ÔÙ´ÎÊÕÁË»ØÀ´£¬»º»ºÀ´µ½ÁÖÏþÖñÃæÇ°£¬½ô½ôµÄ×¥×ÅËýµÄÊÖ£¬ÌÃÌÃÒ»¸ö´óÄÐÈË£¬ÔÚ´Ë¿ÌÔÙÒ²È̲»×¡ÑÛ¿ôÖеÄÑÛÀá¡£
    ¾§Ó¨ÌÞ͸µÄÀáÖé˳×ÅÀÉÆîµÄÁ³¼Õ¹öÂä¶øÏ£¬¶øËûÍêÈ«²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬²¢²»ÊÇÉÏÌìÔÚºÍËû¿ªÍæÐ¦£¬¶øÊÇÁÖÏþÖñÔÚºÍËû¿ªÍæÐ¦¶øÒÑ¡£
    µ«ÁÖÏþÖñÈ´´ÓÀ´Ã»Óп´µ½¹ýÀÉÆîÕâ·ùÑù×Ó£¬´Óǰ²»¹Ü·¢Éú¶àô´óµÄÀ§ÄѺÍÄ¥ÄÑ£¬ÀÉÆî×ÜÊÇÔÚÍ´£¬¶¼´ÓÀ´Ã»Óеô¹ýÒ»µÎÑÛÀá¡£
    ¶ø´Ëʱ´Ë¿Ì£¬¼ûµ½×Ô¼ºÆ­ËûʧÒäÁËÖ®ºó£¬¾¹È»Ïñ¸öº¢×ÓÒ²Ò»Ñù¿ÞÁËÆðÀ´¡£
    ÁÖÏþÖñ¿´×ÅÀÉÆîÕ⸱Ñù×Ó£¬»¹ÔõôÈÌÐÄÔÚ¼ÌÐøÆÛÆ­Ëû¡£
    ÔÚÀÉÆîûÓÐ×¢Òâµ½µÄÇé¿öÏ£¬ºöÈ»Éì³öÉϲ»£¬Ò»°Ñ±£×¡ÁËÀÉÆîµÄÍ·£¬¡°¶Ô²»ÆðÀÉÆî£¬ÎÒ¸Õ¸ÕÊÇÆ­ÄãµÄ£¬Ö»ÊÇÏëºÍÄ㿪¸öÍæÐ¦£¬ÄãǧÍò²»Òª¹ÖÎÒ¡£¡±
    ¡°ÎÒÕæµÄ²»ÊÇÓÐÒâµÄ£¬ÎÒÖ»ÊÇ¡­¡­¡±
    Ã»µÈÁÖÏþÖñ˵Í꣬ÀÉÆîÈ´ºöÈ»ÕõÍÑ¿ªËýµÄ»³±§£¬àÁ¹ÖÎޱȵĿ´×ÅËý˵£º¡°¶¼Õâ¸öʱºòÁË£¬Ä㻹Ïë×ÅÏÅ»£ÎÒ£¬ÄãÖªµÀÎÒÓֶൣÐÄÄãÂ𣿡±
    ¡°ÎÒÕâ¶Îʱ¼äûÓÐÒ»ÌìÍíÉÏÊÇ˯µÃ°²Îȵģ¬ÉúÅÂÄãÕâ±²×Ó¶¼²»»áÔÚÐѹýÀ´ÁË£¬Ã¿Ìì´Ó¹«Ë¾³öÀ´Ö®ºó£¬µÚÒ»¼þʾÍÊÇÀ´¿´¿´ÄãÓÐûÓÐÐѹýÀ´¡£¡±
    ¡°¶øÄãÈ´ÔÚÕâ¸öʱºòÏÅ»£ÎÒ£¿ÄãÒªÊÇÕæµÄʲô¶¼²»¼ÇµÃÁË£¬ÎÒµ½µ×¸ÃÔõô°ì£¬ÄãÏë¹ýÂðÏþÖñ£¿¡±
    ¡°ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâÑù£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔ¡­¡­¡±
    ÁÖÏþÖñ¼ûÀÉÆîÊÇÕæµÄÓÐЩÉúÆøÁË£¬Ã¦ÓÃ×Ô¼ºµÄ×ì´½¶ÂסÁËÀÉÆîÏ÷±¡µÄË«³é£¬¡°ÎØÎØ¡­¡­¡±
    ËýÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¶¯×÷£¬ÀÉÆîÏÈÊÇһ㶣¬Ëæ¼´ÈÈÇéµÄ»ØÓ¦×Å£¬·Â·ðÒª½«ÁÖÏþÖñÈà½ø×Ô¼ºµÄÉíÌåÀïÒ»°ã£¬ËÀÃüµÄÐá×ÅËýÉíÉÏÌØÓеÄζµÀ¡£
    Á½¸öÈ˷·ð¶¼ÔÚÎÞÉùµÄËß˵×ÅÕâ¶Îʱ¼äµÄÏà˼֮¿à£¬ÁÖÏþÖñµ¹ÊÇ»¹ºÃ£¬Ò»Ö±ÔÚ»èÃÔÖ®ÖУ¬¿ÉÀÉÆî²»Ò»Ñù¡£
    ÔÚÁÖÏþÖñ»èÃÔµÄÕâ¶Îʱ¼ä£¬ËûÕû¸öÈ˶¼ÊÝÁËһȦ£¬ÔÙҲûÓÐÁË֮ǰÄÇÑù¾«ÉñµÄ״̬£¬¾ÍËãÔÚÕÔÑ復ǹɱËû²»³É£¬×îºóÕ©ËÀµÄʱºò£¬Ò²Ã»ÓÐÕâÑùã¾ã²¹ý¡£
    ÁÖÏþÖñ¿´ÔÚÑÛÀÌÛÔÚÐÄÀ±Ï¾¹ÊǺÍ×Ô¼ºÉúËÀÒ»¹²µÄÕÉ·ò£¬Ôõô¿ÉÄܻ᲻ÐÄÌÛ¡£
    ËÕ·ÆÔÚÒ»ÅÔҲϲ¼«¶øÆü£¬¿´×ÅÁ½¸öÈËÓµÎÇÔÚÒ»ÆðµÄ³¡¾°£¬ÕæÐĵÄΪËûÃǸе½¸ßÐË¡£
    ¡°ºÃÁË£¬ÕâÀïÊÇÒ½Ôº£¬ÄãÃÇÒªÇ×ÈÈÊDz»ÊÇÒ²Òª»Ø¼ÒÖ®ºóÔÚÈ¥Ç×ÈÈ£¿ÕâÀﻹվ×ÅÒ»¸ö´ó»îÈËÄØ£¬ÄãÃǾͲ»ÄÜÌåÁÂÒ»ÏÂÎҵĸÐÊÜÂ𣿡±ËÕ·ÆÑÛÉñ´ø×ÅàÁ¹Ö£¬µ«×ì½Çȴ΢΢ÉÏÑǣÆðÁËһĨÐÀοµÄЦÈÝ¡£
    ÀÉÆîÌýµ½ËÕÀÖÀÖÕâÑù˵£¬ÃæÉ«Ò»ÕóÞÏÞΣ¬ÒÀÒÀ²»ÉáµÄÍÆ¿ªÁËÁÖÏþÖñ£¬¡°ÏþÖñ£¬ÄãÓÐûÓоõµÃÄÄÀï²»Êæ·þ£¿ÄãÕæµÄûÓÐʧÒäÂ𣿡±
    ÁÖÏþÖñºÃЦµÄ¿´×ÅÀÉÆî£¬×ì½Ç΢΢ÉÏÑǣÆðÁËÒ»Ä¨ÍæÎ¶µÄЦÈÝ£¬¡°ÄãËµÄØ£¿ÎÒÊÇÄÇÖÖËæ±ãºÍÒ»¸öİÉúÄÐÈË»áÈ¥½ÓÎǵÄÅ®ÈËÂ𣿡±
    ¡°ÈôÊÇ˵ÄÄÀï²»Êæ·þµÄ»°£¬ÄǾÍÊÇÎÒµÄ×ìÀïÃæÒ»µãζµÀ¶¼Ã»ÓУ¬ÓÐЩ¶öÁ˶øÒÑ£¬ÄãÒª²»Òª¿¼ÂǸøÎÒÈ¥ÂòÒ»µãºÃ³ÔµÄ¶«Î÷»ØÀ´ÄØ£¿¡±
    ÀÉÆî»¹ÊÇÓÐЩ²»·ÅÐÄ£¬½«ÐŽ«ÒɵÄ˵£º¡°ÄãÕæµÄ¼ÇµÃÎÒÊÇË­Âð£¿ÄÇËýÄØ£¿ÄãÖª²»ÖªµÀËýÊÇË­£¿Äãµ½µ×ÊÇÔõôÔε¹µÄ»¹¼ÇµÃÂ𣿡±
    ÁÖÏþÖñüÐÄ΢΢һõ¾£¬ÆÄΪÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°ÎÒÕæÊÇ·þÁËÄãÁË£¬ËýÊÇËÕ·Æ£¬ÄãÊÇÀÉÆî£¬ÕâÑùÂúÒâÁ˰ɣ¿¡±